English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

cut a long story short	um es kurz zu machen
cut a long story short	langer Rede kurzer Sinn
cut a play	ein Stück einstreichen
cut a play	eine Strichfassung erstellen
cut a swath through	eine Bahn durch (etw.) schneiden
cut a swathe through	eine Bahn durch (etw.) schneiden
cut across	hinüberfahren
cut across	hinübergehen
cut across	widersprechen
cut across country	abkürzen
cut across country	querfeldein fahren
cut across country	querfeldein gehen
cut across country	querfeldein laufen
cut along	sich auf die Socken machen
cut and dried	abgemacht
cut and dried	eindeutig
cut and dried	festgelegt
cut and dried opinions	schablonenhafte Vorurteile
cut and paste	ausschneiden und einfügen
cut and run	die Flinte ins Korn werfen